Petr Vítek

Hudební hit z Londýna z pera oscarové autorky

Jižní Svéráz 2026 - festivalová premiéra
Festival se koná pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.

24. 7. - 9. 8. 2026

Nadčasové dobrodružství malého chlapce, který opouští bezpečnou náruč své malé planety, aby cestoval vesmírem a prostřednictvím řady neobyčejných setkání poznal tajemství toho, co je v životě skutečně důležité.
„Všichni dospělí byli kdysi dětmi, ale jen málo z nich si to pamatuje.” Toto magické dílo britské filmové skladatelky Rachel Portman, držitelky Oscara, uvedeme v české premiéře a velkolepé inscenaci pro celou rodinu.

Upozorňujeme diváky, že v průběhu představení jsou použity studené ohně, kouřostroje, světlice, dýmka a další kouřové či pyrotechnické efekty.

Chcete o inscenaci vědět víc? Zajděte si na náš lektorský úvod. Začínáme půl hodiny před představením.

Vstup na lektorské úvody je zahrnut v ceně vstupenky.

Už nyní si však můžete přečíst zážitkový obsah inscenace. 

Inscenační program v online podobě najdete ZDE.

www.jiznisveraz.cz 

Mystické podobenství jako očistný rituál duše

Jižní Svéráz 2026 - poprvé na festivalu
Festival se koná pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.

Site specific inscenace nejvýznamnějšího díla české barokní mystiky. Loutna je odedávna obrazem nebeské harmonie a Michnovo dílo líčí příběh lidské duše na cestě za tímto dokonalým souzvukem. Je zalidněné množstvím postav, nešetří dialogy a změnami prostředí, střídá intimní meditace s masovými scénami. Konečný cíl duchovní cesty je tu zastoupen velkolepým obrazem svatební hostiny – barvité nebeské slavnosti. Nevšední imerzní inscenace Tomáše Ondřeje Pilaře, která rozechvěje struny vaší touhy po prožitku krásy. 

Chcete o inscenaci vědět víc? Přečtěte si interaktivní obsah inscenace. Najdete v něm spoustu zajímavých informací a odkazů.

18+

Představení není vhodné pro osoby se sníženou pohyblivostí. 

Jaromír Nosek získal za svůj výkon v roli Tajemného hosta cenu Jihočeská Thálie za rok 2025. 

Oživlý příběh jihočeských Vánoc

Jablka, ořechy, vůně vánočky a za okny zasněžená krajina našich prababiček. Poetická a něžná inscenace dvou klíčových děl jihočeských Vánoc, Rybovy České mše vánoční a výběru ze Svatoroční muziky Adama Václava Michny z Otradovic, jejichž uvedením u nás zakládáme novou vánoční tradici.

Nové Hvězdy nové Světlo /koncertní provedení/
Vánoční muzika Adama Václava Michny jindřichohradeckého, rytíře z Otradovic v hudebním aranžmá Mikoláše Troupa.

Česká mše vánoční Hej mistře J. J. Ryby /scénické provedení/
Rekonstrukce Vojtěcha Spurného originální partitury z roku 1796 doplněná poesií Bohuslava Reynka.

Romantický příběh ze „staré dobré Anglie“

Jižní Svéráz 2026 – festivalové ozvěny

4. - 14. 7. 2026

Krásná a rozumná Elinor, ještě krásnější a divoká Marianna, dvě sestry, které vyrostly v přepychu na zámku, po smrti otce čelí tvrdému osudu. Majetek totiž podle prastarých zákonů zdědí jejich nevlastní bratr a ony se musí (i s matkou a nedospělou sestrou) vystěhovat do prostého venkovského domu. Jejich budoucnost je krajně nejistá – kdo bude stát o dívky bez věna? Navíc, když se obě tvrdohlavě touží vdát z lásky?

Ale to už se na scéně objevují pánové – plachý a vtipný Edward, statečný plukovník Brandon, okouzlující Willoughby a bohatý lord Kvido...Kouzelný kolorit románů Jane Austenové ožívá v krumlovské zámecké zahradě, jako bychom se vrátili o dvě století nazpět, do časů, kdy ještě existovaly příběhy velké romantické lásky...

Inscenační program v online podobě najdete ZDE.

Kompars: Radomila Bártová, Kristina Budínová, Ema Dvořáková, Barbara Janečková, Eliška Knotová, Emma Mahrová, Martina Masopust, Neli Novotná, Nela Samková, Vladimíra Schuhová, Johana Smržová, Amálie Tomanová, Kristýna Vlčková, Tomáš Beneš, Vojtěch David, Daniel Dolejší, Šimon Drápela, Marek Gababík, Vít Houzar, Albert Chovanec, Stanislav Pöschl, Jan Prachař, Richard Samek, Radek Toman, Daniel Valenta

Děkujeme Stájím Pohoda Český Krumlov za spolupráci s koňmi a společnosti i/o post za postprodukci projekcí užitých v inscenaci. 

Milostná romance z českobudějovických nevěstinců

Rok 1920. Mladý lékař Rudolf Slíva dostává na starost péči o zdraví zaměstnankyň českobudějovických nevěstinců. Osudovým se mu stane Café Groll v Kasárenské ulici, které se pyšní vyhlášenou kurtizánou Annou Václavíkovou...

Inscenační program v online podobě najdete ZDE.